语境不同词性不同的词

这个问题挺有意思的。上周有个客人问我，怎么区分语境不同但词性不同的词呢？我给她举个例子吧。
比如说，“看”这个词。在句子“我看着你”里，它是一个动词，表示用眼睛观察的动作。但在“好看的画”里，“看”就变成了形容词，用来描述画的美观程度。你看，同样的词在不同的语境里，词性都不一样。
再比如，“去”这个词。在“我们去公园”里，“去”是动词，表示行动的方向。但在“去超市购物”里，“去”就变成了副词，用来修饰动词“购物”，表示购物的地方。
所以，想要区分这些词，就得看它们在句子中的位置和它们搭配的词性。反正你看着办，慢慢就会觉得简单了。我还在想这个问题，也许还有更简单的方法呢。

2023年，北京，我发现“语境”和“词性”两个词，在不同的语境中，词性可以完全不同。比如，“语境”在语言学研究中是名词，而在日常交流中可能作动词使用；同样，“词性”在语言学中是名词，但在讨论词的分类时，可以作形容词。